Она вкладывает гламур в гламу.
Восьмидесятилетняя женщина из небольшой фермерской деревни в Замбии стала иконой стиля, надев наряды своей модной внучки.
Маргрет (так в оригинале) Чола получила известность в Интернете после того, как ее внучка Диана Каумба, стилист из Нью-Йорка, начала фотографировать ее в гламурных ансамблях.
«Я чувствую себя другим, я чувствую себя новым и живым в этой одежде, чего я никогда раньше не чувствовал», — сказал Би-би-си Чола, который живет в деревне всего в 10 милях к северу от столицы Замбии Лусаки. «Я чувствую, что могу покорить мир… Я не знал, что могу оказать такое влияние в этом возрасте».
Чола не знает своего настоящего возраста, поскольку у нее нет свидетельства о рождении, но считает, что ей около 80 лет. Сейчас у нее 119 000 подписчиков на ее аккаунте в Instagram @legendary_glamma.
Фотографии на популярной странице варьируются от Чолы, одетой во все: от короны и солнцезащитных очков до тюрбана в сочетании с развевающейся юбкой, до сверхдлинных накладных ногтей, светлых париков и множества золотых цепочек.
Ее посты также отдают дань уважения ее жизни в Замбии: она показывает, как она держит «ибенде», деревянную палку, используемую для растирания проса, или позирует с «мбаула» — угольной жаровней, предназначенной для приготовления пищи.
Каумба запустила этот аккаунт в прошлом году после того, как посетила Замбию на вторую годовщину смерти своего отца, который, по ее словам, вдохновил ее на чувство моды.
«Я подумал, что было бы неплохо одеть Мбую по высокой моде, а затем сфотографировать ее в ее естественной среде обитания», — объяснил Каумба изданию.
Когда она представила эту идею своей бабушке, или «Мбуя» на языке бемба, Чола согласилась.
«В то время я ничего не делал, поэтому просто сказал: «ОК. Если это то, что вы хотите сделать, давайте сделаем это — почему бы и нет?» — сказала она изданию.
«Ты будешь скучать по мне, когда я умру, и, по крайней мере, так ты будешь помнить меня».
Первая фотография, которой поделилась пара, — Чола в серебряном брючном костюме — быстро привлекла внимание.
«Я так нервничала, когда опубликовала свою первую фотографию. Я оставил телефон на 10 минут, и за эти 10 минут было 1000 лайков», — вспоминает Каумба изданию.
«Мой разум был взорван. Комментарии сыпались, и люди просили большего».
Страница действительно стала популярной в апреле после того, как Чола была одета в красное платье Adidas, несколько ожерелий и корону.
Чола, мама троих детей, сказала, что ее взгляды на жизнь изменились из-за обретенной славы.
«Теперь я могу просыпаться с определенной целью, зная, что люди во всем мире любят меня видеть», — сказала она изданию.
