Каждый день мы просыпаемся и видим очередной заголовок об еще одном убийстве, еще одном акте насилия в арабском обществе. Буквально на прошлой неделе машина мэра Рахата Талала Аль-Карнави была подожжена после того, как за выходные произошло восемь убийств менее чем за 48 часов. Эти инциденты произошли на фоне заявления комиссара полиции Дани Леви, в котором говорится, что мы должны гордиться снижением уровня преступности благодаря усилиям израильской полиции.
Мы находимся в разгаре эпидемии преступности: в Израиле в среднем происходит одно убийство каждые 1,68 дня – невообразимая статистика. Однако ни цифры, ни последние события не побудили полицию или Министерство национальной безопасности взять на себя ответственность за безопасность арабского общества, которое составляет одну пятую населения страны.
С начала этого года в арабском обществе произошли тысячи перестрелок и более 220 убийств – шокирующие цифры, которые должны были потрясти основы всего государства.
К сожалению, многие жертвы являются невинными свидетелями, попавшими в порочный круг насилия, который больше не щадит никого – детей, женщин, молодежь и пожилых людей, включая директоров школ и преподавательский состав. Страх ощутим на улицах; матери боятся отправлять своих детей в школу или на работу, и никто не чувствует себя в безопасности. И что мы получаем взамен? Беспрецедентный уровень бездействия.
В прошлом году мы были озабочены внешними угрозами, но, похоже, мы больше не можем игнорировать внутренние угрозы, которые приводят к столь тяжелым последствиям. Мы не можем больше молчать.
На этой неделе мы проведем «Марш мертвых», который начнется в Кнессете. Этот марш протеста — крик траура, призыв к переменам, требование справедливости, безопасности и жизни, свободной от страха. Я призываю всех молодых людей в арабском обществе присоединиться к нам – но не только их.
На горьком опыте мы узнали, что слишком много невинных людей из всех слоев израильского общества оказываются втянутыми в эти места преступлений и убийств. Это протест для всех нас.
Полиция сообщает о «попытках» и «расследованиях», но на самом деле большое количество этих дел остается нераскрытым. Уровень раскрываемости убийств в арабском обществе шокирующе низок по сравнению с таковым в еврейском обществе. Преступники продолжают разгуливать на свободе, не боясь последствий. Идея ясна: жизни арабов стоят меньше.
Как со-генеральный директор Арабско-еврейского центра равенства, расширения прав и возможностей и сотрудничества (Институт Негев), который ежегодно работает с более чем 10 000 арабской молодежи и молодых людей посредством программ, ориентированных на образование, трудоустройство и борьбу с бездельем, одна из наших основных целей — построить общее общество в Израиле, основанное на равенстве, взаимном уважении и возможностях для всех.
Но как мы можем говорить о видении партнерства, когда молодые люди говорят мне, что боятся ходить в школу или на работу? Все инвестиции в эти программы меркнут по сравнению с парализующим страхом, с которым они сталкиваются.
Насилие создает разрыв в построении общего общества
Это насилие не только вредит арабскому обществу; это создает глубокий раскол, который мешает нам построить общее общество, в котором каждый чувствует себя в безопасности. Евреи и арабы, живущие бок о бок, должны чувствовать себя в безопасности как в арабских, так и в еврейских городах. Но как может произойти интеграция, если мы, арабские граждане, боимся покидать свои дома? Как мы можем жить нормальной жизнью, если матери боятся отправлять своих детей в школу, а отцы беспокоятся, что их дети пойдут на работу?
Это не судьба. Насилие в арабском обществе является не результатом «культуры» или «традиции», как утверждают некоторые, а результатом многих лет пренебрежения, дискриминации и игнорирования со стороны властей. Ресурсы не выделяются; образование, социальное обеспечение и инфраструктура не решаются должным образом; а полиция отсутствует там, где она больше всего нужна – чтобы предотвращать преступления, а не просто реагировать на них постфактум.
Это насилие является проблемой не только арабского общества – это проблема израильского общества в целом. Когда все сообщество живет в страхе и незащищенности, мы не можем говорить о совместной жизни, стабильной экономике или лучшем будущем для всех нас.
Поэтому в этом марше мы призываем не только правительство и полицию действовать, но и еврейских граждан признать, что это борьба для всего общества. Одно сообщество не может процветать, а другое истекает кровью.
На этой неделе мы выйдем на марш, чтобы показать, что наша жизнь имеет значение, заявить, что мы не одиноки, и потребовать безопасности и справедливости. Пришло время Государству Израиль понять: его фундаментальный долг — обеспечить безопасность всех своих граждан, включая арабов.
Присоединяйтесь к маршу. Вместе мы можем изменить эту реальность.
Автор является со-генеральным директором Арабо-еврейского центра равенства, расширения прав и возможностей и сотрудничества при Негевском институте стратегий мира и развития (AJEEC-NISPED).
