Международный проект по обнаружению украденных нацистами еврейских книг выставлен в публичной библиотеке Бейт-Ариела в Тель-Авиве, сообщил Иерусалимский институт Лео Бека.
Проект, совместная инициатива израильского института и его лондонского коллеги, называется «Вы видели эту книгу?» и предлагает общественности помочь найти еврейские книги, утраченные во время Второй мировой войны. На выставке был представлен запуск «Библиотеки утерянных книг», которая доступна на нескольких языках в Интернете и в различных передвижных физических инсталляциях.
Найденные книги принадлежат библиотеке Высшего института иудаики в Берлине, основанной в 1872 году.
Hoschschule — ведущая раввинская школа с библиотекой, насчитывающей более 60 000 наименований. Когда нацисты закрыли это учреждение в 1942 году, они экспроприировали книги. Любые книги, которые не были уничтожены во время войны, «попали в различные коллекции и к частным лицам по всему миру», заявил Иерусалимский институт Лео Бека.
«Высшая школа была одним из важнейших институтов либерального немецкого еврейства в межвоенный период», — сказал Дэвид Рехтер, председатель Лондонского института Лео Бека. «Эта выставка поможет нам продемонстрировать богатое разнообразие немецко-еврейского общества до Холокоста».
Из домов, библиотек, учреждений, синагог и коллекций нацисты украли миллионы книг, Библиотека потерянных книг писала в социальных сетях, а знаки происхождения в книгах помогали рассказать историю.
«Знаки происхождения — это небольшие подсказки в книгах, которые рассказывают историю книг как физических объектов», — пишет организация. «Штампы, этикетки и подписи — все это знаки происхождения, как и заметки, сделанные в книгах. Эти заметки бесценны и содержат огромное количество информации. Обнаружение утерянных книг дает ученым и историкам возможность задокументировать знаки происхождения и гарантирует, что нацистам не удастся стереть с лица земли целые главы еврейской истории».
Сегодня около 5000 книг и журналов Hochschule находятся в таких городах, как Прага, Лондон, Берлин, Гейдельберг, Франкфурт, Лос-Анджелес и Иерусалим, сообщила организация. Историки и ученые-информатики возглавили поисковые работы, «но их успех был ограниченным». Библиотека потерянных книг предлагает страницу, посвященную помощи общественности в поиске книг.
Согласно заявлению, выставка информирует зрителей о количестве найденных книг, библиотеке Высшей школы и ее разграблениях, а также о предыдущих попытках найти и спасти книги во время и после войны. Также в экспозицию включена карта с информацией о награбленных книгах.
«Важный вклад в повышение осведомленности о нацистской несправедливости»
«Решение привлечь общественность к использованию цифровых платформ было сделано для того, чтобы пробудить любопытство молодой аудитории в отношении процветающего учебного заведения, разрушенного нацистами», — сказала доктор Ирен Ауэ-Бен-Давид, директор Иерусалимского института Лео Бека. «Мы надеемся, что многие молодые люди со всего мира, включая Израиль, примут участие в поиске потерянных книг в библиотеках, магазинах подержанных книг, частных коллекциях и архивах».
Фонд «Память, ответственность и будущее» (EVZ), который внес свой вклад в финансирование проекта и поддерживается Министерством финансов Германии, заявил: «Мы считаем этот проект важным вкладом в повышение осведомленности о нацистской несправедливости в образовательной сфере».
