Чтобы отпраздновать Хануку и Рождество, Макс и Софи, братья и сестры в межконфессиональной семье, пекут имбирные пряники.
Таков сюжет новой детской книги, вышедшей в этом году, но в этом месяце это может стать реальным событием, когда первая ночь Хануки приходится на Рождество. Среди детских книг, выпущенных в преддверии праздников, есть несколько, которые намекают на необычное сближение календарей и увеличение доли семей, в которых есть как евреи, так и люди нееврейского происхождения.
Другие известные новые детские книги о Хануке включают книгу об уникальной меноре, используемой в Белом доме; сборник рассказов и сочинений для детей старшего возраста; и книжки с картинками с изображением медведя, щенка и дракона.
Вот краткий обзор новых книг, которые появятся на рынке Хануки в 2024 году.
«Пряничные дрейделы»
Джейн Брескин Залбен; иллюстрировано Тай Ми Фуонг
Чарльзбридж; возраст 4-7 лет
В новой книге Джейн Залбен Макс и Софи с нетерпением ждут начала Хануки и сочельника, которые начинаются на следующий день. Братья и сестры растут в межконфессиональной семье и отмечают оба праздника со своими бабушками и дедушками. Они пекут имбирные пряники – смесь традиций каждого праздника. Когда на следующее утро приезжают их бабушка и дедушка, они приветствуют Хануку и Рождество латкесами, пудингом и праздничными историями. Иллюстрации My Phuong передают радость детей, а в книге есть рецепт и инструкции для читателей, как сделать имбирные пряники своими руками.
«Ой, Санта!: Или надо латке узнать о Хануке»
Джойс Шрибман; иллюстрации Гилы фон Мейснер
Межгалактический Афикоман; возраст 4-9 лет
В юмористическом рассказе Джойс Шрибман Оливер Оверстрит отправляет электронное письмо Санте, чтобы сообщить веселому дарителю подарков с Северного полюса, что он еврей и что Санта и его олени могут пропустить его дымоход. По мере того, как страницы разворачиваются, Оливер разъясняет Санте, чтобы убедиться, что он понимает разницу между Ханукой и Рождеством и что Санте никогда не следует есть картофельные латкес с кетчупом.
«Пусть светится»
Марисса Мейер и Джоан Леви
Фейвел и друзья; возраст 8-12 лет
Когда две 12-летние девочки, каждая из которых была усыновлена при рождении, случайно встречаются, они обнаруживают, что являются однояйцевыми близнецами. Авива Дэвис, жизнерадостная надежда на Бродвей, растет в межконфессиональной, межрасовой семье и любит тусоваться со своим еврейским Баббе. Холли Мартин, христианка, живущая с матерью и дедушкой, более сдержанный книжный ботаник. В этой истории о взрослении, рассказанной переменными голосами близнецов, сестры тайно меняются дома местами как раз к Хануке и Рождеству. Когда их коварный план заходит слишком далеко, Авива и Холли спорят. Опасения по поводу здоровья семьи объединяют две ничего не подозревающие семьи в этой коллаже «Ловушка для родителей» в Хрисмуке, где Авива и Холли осознают устойчивость семейных уз и обретают более глубокий смысл своей веры.
«Мой Дрейдел»
Энн Диамент Коффски
Пресса для яблок и меда; возраст от рождения до 1 года
Детям понравится похожий на ребенка щенок из веселой настольной книжки Энн Коффски, когда она пытается раскрутить лапами ханукальный дрейдл. Ее старший брат помогает им, пока они кружатся и танцуют, пока не шлепаются, как дрейдлы.
«Не приглашайте медведя внутрь на Хануку»
Карен Ростокер-Грубер; иллюстрации Карлеса Арбата
Пресса для яблок и меда; возраст 3-6 лет
В этой смехотворной истории есть хаос, когда маленький мальчик приглашает еврейского медведя в свой дом на семейное празднование Хануки. Но когда веселье становится неприятным, мальчик просит своего нового друга уйти, о чем он сразу же сожалеет, когда понимает, что медведю грустно. Все заканчивается хорошо, когда заботливый мальчик приглашает медведя обратно, чтобы отпраздновать вместе — на улице.
Огромный урожай новых книг о Хануке в 2024 году включает настольную книгу о щенке, играющем в дрейдла. (Коллаж Джо Штрауса)
«Ури и царь тьмы: история Хануки»
Нати Бэйт; иллюстрировано Кармелем Бен Ами; перевод Илана Куршана
Книги Каланиота; возраст 4-9 лет
Когда Ханука вот-вот начнется, Ури и его сестра Шир беспокоятся о своем отце, когда он поздно возвращается с работы. Ури пугает темная вечерняя тень, отбрасываемая за окном. Он набирается храбрости, и вместе с Широм они отбиваются от воображаемого монстра, размахивая игрушечным щитом и детским зонтиком Шира. Когда их отец приходит домой с коробкой суфганийот, жареных пончиков с желе, которыми наслаждаются на Хануке, семья зажигает менору с более уверенным в себе Ури, зная, что он может использовать силу света Хануки, чтобы победить свои страхи.
«Дракон на Хануку»
Сара Млыновски; иллюстрировано Ариэлем Лэнди
Орчард Пресс; возраст 3-8
Ханна получает дракона в первую ночь Хануки, начиная праздник, полный воображения, сюрпризов и причуд. Эта богато иллюстрированная книжка с картинками предназначена как для опытных празднующих Хануку, так и для людей, которые только узнают о празднике.
«Луч света: история первой меноры в Белом доме»
Элиза Боксер; иллюстрации Софии Мур
Книги Рокки Понд; возраст 4-8 лет
В 1948 году интерьер Белого дома пришлось полностью отремонтировать, что потребовало закрытия «Народного дома». Часть оригинальной древесины была спасена и отправлена на хранение. В этой книжке с картинками семьи узнают о малоизвестной истории Белого дома о том, как примерно 70 лет спустя мастер по дереву превратил один из спасенных кусков дерева в потрясающую ханукальную менору. В 2022 году президент Джо Байден зажег менору во время празднования Хануки в Белом доме.
«Восемь сладких ночей, фестиваль огней: история Хануки»
Шарлотта Оффсей; иллюстрировано Менахемом Хальберштадтом
Книги Doubleday для юных читателей; возраст 4-7 лет
Семья, состоящая из нескольких поколений и расово разнообразная, собирается в доме молодой девушки, чтобы отпраздновать Хануку со старыми и новыми традициями. Они жарят картофельные латкес, зажигают менору, поют и танцуют.
«Ханука (праздники и фестивали)»
Леслеа Ньюман; иллюстрировано Ротемом Тепловым
Книги Кварто; возраст 5-7 лет
Познакомьтесь с Лиором, молодым израильтянином, который идеально подходит для детей и объясняет все, что связано с Ханукой. Когда многонациональная семья Лиора собирается на празднование, он разделяет радость праздника и мягко рассказывает юным читателям, как и почему праздник. В это увлекательное чтение вслух включены благословения, поделки и поздравления с Ханукой со всего мира.
«Фестиваль огней: 16 ханукальных историй»
Под редакцией Генри Герца
Альберт Уитмен и компания; возраст 9-12
Этот ханукальный сборник, включающий рассказы, стихи и комиксы, предназначен для детей старшего возраста и независимых читателей. В юмористической статье Герца «Der Verzauberte Löffel» Калеб, еврейский семиклассник, импульсивно делает ставку на то, что он выиграет школьный праздничный конкурс у Тайлера, одноклассника, который издевается над ним. В неожиданном финале Калеб и Тайлер узнают о прощении и втором шансе. Другие работы включают «Свет во тьме», рассказ Кимберли Брубейкер Брэдли, действие которого происходит в Лондоне во время Второй мировой войны, и «Самую еврейскую рождественскую песню всех времен» Эрики Перл, которая вызовет отклик у любителей театра.
«День, когда я стал картофельными оладьями»
Арье Каплан; иллюстрировано Бэйлин Сюй
Пресса для яблок и меда; возраст 7-9 лет
В этой насыщенной событиями книге в стиле комиксов Наоми и Бен используют свои навыки сыщика, чтобы проникнуть в гараж матери Наоми, превратившийся в научную лабораторию. Когда чрезмерно восторженные дети устраивают неожиданную выходку, Бен превращается в картофельное латке. В гонке со временем мать Наоми пытается повернуть эксперимент вспять. Это захватывающая детективная история, которая переносит друзей в открытый космос и обратно.
«Рэйчел Фридман и восемь несовершенных ночей Хануки»
Сара Капит; иллюстрировано Женевьевой Коте
Генри Холт и компания; возраст 5-9 лет
В первой главе книги, посвященной Рэйчел Фридман, отважной ученице начальной школы с СДВГ и ярко выраженной еврейской идентичностью, Рэйчел усвоила важные уроки о том, когда следует следовать правилам, а когда их нарушать. Во втором Рахиль возвращается с большими надеждами на праздничную Хануку. Вместо этого ей приходится преодолевать праздничное раздражительность своего брата Аарона.
«Свет моей меноры: отмечаем праздники по всему миру»
Робин Хилд; иллюстрировано Андреа Блиник
Пижамный пресс; возраст 4-7 лет
В этой богато иллюстрированной книжке с картинками мальчик празднует Хануку со своей семьей. Он следует за светом мерцающего пламени, путешествующего по миру, где он видит семьи, празднующие Дивали, Кванза и Рождество, зимние праздники со своими собственными ритуалами зажжения свечей, которые сияют всеобщей надеждой на свет против тьмы.
Поддержите Еврейское телеграфное агентство
Помогите обеспечить, чтобы еврейские новости оставались доступными для всех. Ваше пожертвование в пользу Еврейского телеграфного агентства укрепляет надежную журналистику, которая объединяет еврейские общины по всему миру на протяжении более 100 лет. С вашей помощью JTA сможет продолжать предоставлять важные новости и аналитическую информацию. Пожертвуйте сегодня.